The War´s Strategies Can Be Good for the Health

"As estratégias de guerra podem ser boas para a saúde"

…”um bom memorial descritivo de obra … ou uma boa especificação técnica para equipamento, podem evitar notícias, como as de hoje 02/04/2018, de que vários equipamento de exames por ressonância magnética, que custaram milhões de Reais, estão sem instalação e alguns precisando de manutenção...em vários estados brasileiros”

...em uma boa (correta) especificação, deve constar também como serão feitas as manutenções preventivas e corretivas do objeto da compra, ...peças... treinamento técnico... etc., etc..etc.

The resources are limited and good procedures when buying very expensive electronic device, always save a lot of money.

The both, services and stuff needs careful to be specifying.

How much more information, details, technical features, the description of electronic device or other stuff have, within more safety and precision are going to be bought.

The meaning of “Technical Specifications”. In Brazil, the engineers use a “Memorial Descritivo”; document describing all the threads of works are going to do built or design.

That document must be ready before the buying, or the publishing of buying. It´s used for the buyers to do the buying.

------------------------------------------------------

... "Un buon memoriale descrittivo del lavoro ... o una buona specifica tecnica per l'attrezzatura, può evitare notizie, come il 04/02/2018 di oggi, che diverse apparecchiature per l'esame della risonanza magnetica, che costano milioni di Reais, sono fuori installazione e alcuni che necessitano di manutenzione ... in diversi stati brasiliani "

... in una buona (corretta) specifica, deve includere anche le modalità di esecuzione della manutenzione preventiva e correttiva dell'oggetto di acquisto, ... parti ... formazione tecnica ... ecc., ecc. ecc.

Le risorse sono limitate e buone procedure quando si acquista un dispositivo elettronico molto costoso, fanno risparmiare sempre un sacco di soldi.

Sia i servizi che le cose devono essere specificati con attenzione.

Quante più informazioni, dettagli, caratteristiche tecniche, la descrizione di un dispositivo elettronico o altre cose hanno, con maggiore sicurezza e precisione verranno acquistate.

Il significato di "Specifiche tecniche". In Brasile, gli ingegneri usano un “Memorial Descritivo”; documento che descrive tutti i fili dei lavori che verranno realizzati o progettati.

Quel documento deve essere pronto prima dell'acquisto o della pubblicazione dell'acquisto. Viene utilizzato dagli acquirenti per l'acquisto.

References:

NBR 15575

https://www.sienge.com.br/memorial-descritivo/

https://en.wikibooks.org/wiki/General_Engineering_Introduction/Documentation#Project_Documentation

By Eng. Denis (Brazil)